This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 11 '13 heb>eng כתב התנגדות Letter of objection or objection letter pro closed ok
- Jun 11 '13 heb>eng מבקשים claimants pro closed ok
4 Jun 9 '13 eng>heb Harness רתמת חוטים/כבלים pro closed ok
4 Jun 5 '13 eng>heb Abrasive Tone בטון זועף - בזעף pro closed ok
- Jun 5 '13 heb>eng הודעת הייצוג Notice of representation pro closed no
4 Jun 3 '13 heb>eng להלן הצעותי לסל תשובות אפשרי herein are my proposals for the following potential solutions pro closed ok
- Jun 3 '13 eng>heb material financial exposure חשיפה להפסדים פיננסים pro closed ok
- May 31 '13 eng>heb increments (? מקבצים) הוספת 10 שניות בכל פעם pro closed no
- May 31 '13 heb>eng למעלה מן הצורך יובהר It is hereby clarified beyond the requirement that pro closed ok
- May 30 '13 heb>eng קוביות עגל veal chunks pro closed no
- May 29 '13 heb>eng פקודת הנישואין והגירושים (רישום) 1919 Marriage and Divorce (Registration) Ordinance of 1919 pro closed no
4 May 29 '13 heb>eng כרטיסי אשראי שלא ניתנים לגבייה Uncollectible credit card debts pro closed ok
4 May 26 '13 eng>heb hold point נקודת עצירה easy closed ok
- May 23 '13 heb>eng טֶנְצֶר Tenzer pro closed no
4 May 23 '13 heb>eng לא צריך, לא צריך...זדיינו! בני זונות! f#%k yourselves easy closed ok
4 May 22 '13 eng>heb contract vehicle אמצעי למימוש חוזה pro closed ok
- May 22 '13 heb>eng זקיפת פחת depreciation charge pro open no
4 May 22 '13 heb>eng נ+1 married + 1 child pro closed ok
4 May 22 '13 heb>eng בימת הכבוד honorary podium pro closed ok
4 May 19 '13 heb>eng ממלכתיות Dignity pro closed ok
4 May 14 '13 heb>eng המסכת העובדתית לאשורה The facts in the case pro closed ok
- May 13 '13 heb>eng דבר דבור על אופניו a well organized, clearly constructed argument pro closed no
4 May 12 '13 eng>heb market salary range with entry, target and premium zone טווח השכר במשק הכולל שכר זוטרים, שכר יעד ושכר בכירים pro closed ok
- May 12 '13 eng>heb Let's make a clean start בואו בידיים נקיות pro closed no
- May 12 '13 heb>eng mosha מושע partnership in land pro just_closed no
- May 10 '13 heb>eng כלו כל הקיצין when all else fails pro closed no
4 May 9 '13 eng>heb align See explanation below pro closed ok
4 May 8 '13 heb>eng מתכון מהודר Sophisticated recipe // Prime recipe pro closed ok
- May 8 '13 heb>eng כלבי צעצוע Toy dog breeds pro closed no
- May 8 '13 heb>eng נסיעה בתפקיד On duty / on call trip pro closed no
- May 6 '13 eng>heb Piggyback הובלה מורכבת easy closed ok
4 May 6 '13 eng>heb Piggyback על גבי easy closed ok
- Apr 30 '13 heb>eng אי תיאום מכרז An undertaking not to influence the tender pro closed ok
- Apr 25 '13 heb>eng צו המצאה subpoena to produce pro closed no
- Apr 25 '13 heb>eng לגופה של התובענה The actual legal claim pro closed no
- Apr 25 '13 eng>heb Suspended הופסק השימוש pro closed ok
- Apr 21 '13 heb>eng למיטב הכרותינו את החברה Insomuch as we know the company pro closed ok
4 Apr 21 '13 heb>eng הפקדת תוכנית Plan submittal pro closed ok
- Apr 21 '13 heb>eng אופי צרכני consumerist nature pro just_closed no
- Apr 21 '13 heb>eng לפי חלקו היחסי בנשיה according to the creditor's relative share pro closed no
- Apr 19 '13 heb>eng קושיות firmness pro closed ok
4 Apr 19 '13 heb>eng קלטה שתל Received an implant pro closed ok
- Apr 18 '13 eng>heb coffered ceiling תקרת קורות pro closed no
- Apr 18 '13 heb>eng כפי שאנו למדים מן הדו"ח המצורף As can be concluded / deduced pro closed ok
- Apr 18 '13 eng>heb Tote boxes ארגזים להובלה pro closed ok
3 Apr 18 '13 eng>heb flyers חפצים משוחררים pro closed ok
- Apr 15 '13 eng>heb Be of age להיות בגיל המתאים pro closed ok
- Apr 14 '13 heb>eng ע"ח/לסילוק (יתרת) חשבונית מס On account of/payment of invoice (balance) pro open no
4 Apr 14 '13 heb>eng כישלון תמורה מלא failure of consideration pro closed ok
4 Apr 12 '13 eng>heb Alternative risk finance (חלופת מימון סיכונים (פיננסיים pro closed ok
Asked | Open questions | Answered